ࡱ> _`bjbj_bb11111EEE8}TTEk%;(cccc c c "k$k$k$k$k$k$k$qo#rTHk]1c A A "c c Hk11cck!!!c 1c1c"k!c "k!!F*bhc` :etkk0kfwr wrhhwr1hH!c c c HkHk!c c c kc c c c wrc c c c c c c c c + :ZaBcznik nr 3 Umowa nr & & & Zawarta w dniu & & & & & & & . w Skale pomidzy: Gmin SkaBa, z siedzib w Skale, Rynek 29, 32-043 SkaBa NIP: 6771024094; REGON: 351555602 zwan dalej  Zamawiajcym reprezentowan przez: Pana Krzysztofa Wjtowicza - Burmistrza Miasta i Gminy SkaBa przy kontrasygnacie Pani Anny KatarzyDskiej - Skarbnika Gminy SkaBa a & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & . zwan/ym w dalszej cz[ci umowy Wykonawc o nastpujcej tre[ci: 1 Podstaw zawarcia umowy stanowi wynik przeprowadzonego postpowania dotyczcego wyboru Wykonawcy zamwienia. Do niniejszej umowy ma zastosowanie przepis art. 4 pkt 8 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku Prawo zamwieD publicznych (t. j. Dz. U. z 2019 roku, poz. 1843 z pzn. zm.). Zamawiajcy zleca, a Wykonawca przyjmuje do wykonania zamwienie na wykonanie wycinki drzew na terenie gminnym w miejscowo[ci SkaBa na dz. ozn. nr ewid. 2234/10. 2 Przedmiotem zamwienia jest wykonanie prac rekultywacyjnych polegajcych na: wykarczowaniu terenu w tym wycinka drzew wraz z usuniciem korzeni na terenie dz. ozn. nr ewid. 2234/10 obrb SkaBa, z pociciem drewna na kawaBki 1-1,2m, uBo|enie pozyskanego drewna w stosy, wyrwnaniu terenu, oczyszczeniu terenu z gaBzi, ro[lin, odpadw, itp. z terenu objtego pracami we wBasnym zakresie. Lokalizacja terenu: DziaBka nr 2234/10, powierzchnia 0,2737 ha, obrb: 0013 - SkaBa miasto. Przedmiot umowy zostanie wykonany zgodnie z w zaBcznikiem nr 3 do Zaproszenia do skBadania ofert nr & & & & & z dnia & & .. tj. SzczegBowym opisem przedmiotu zamwienia. 3 Wykonawca zobowizuje si wykona przedmiot zamwienia przy u|yciu wBasnych sprztw, materiaBw i urzdzeD potrzebnych do wykonania zamwienia. Na okres wykonywania ww. prac Wykonawca we wBasnym zakresie odpowiednio oznakuje i zabezpieczy teren prac. Za wszelkie ewentualne szkody powstaBe w trakcie wykonywania prac okre[lonych w 2 umowy odpowiedzialno[ ponosi Wykonawca tych prac. 4 Umowa zostaje zawarta na czas okre[lony : od dnia podpisania umowy do dnia 15 grudnia 2020 r. 5 Za wykonanie przedmiotu umowy, okre[lonego w 2 niniejszej umowy, strony ustalaj wynagrodzenie ryczaBtowe, zgodnie z Ofert Wykonawcy stanowic zaBcznik nr 1 do niniejszej umowy. Cena brutto (wraz z podatkiem VAT) w wysoko[ci: & & & & & & & W tym podatek VAT w wysoko[ci 23% tj.: & & & & & & & Warto[ netto w wysoko[ci & & & & & & & Podstaw do zapBaty bdzie potwierdzenie wykonanej pracy przez upowa|nionych przedstawicieli Urzdu Miasta i Gminy SkaBa. W przypadku zmiany przez wBadz ustawodawcz okre[lonej w ust. 1 procentowej stawki podatku VAT, kwota brutto wynagrodzenia zostanie odpowiednio dostosowana aneksem do niniejszej umowy. Wynagrodzenie, o ktrym mowa w ust. 1, obejmuje wszelkie ryzyko i odpowiedzialno[ Wykonawcy za prawidBowe oszacowanie wszystkich kosztw zwizanych z wykonaniem przedmiotu zamwienia. Wynagrodzenie bdzie pBatne przelewem z konta Zamawiajcego na wskazany poni|ej numer rachunku bankowego Wykonawcy w terminie do 21 dni, liczc od daty dorczenia prawidBowo wystawionej faktury: numer rachunku bankowego: & & & & & & & & . nazwa banku: & & & & & & & & & .. Za dzieD zapBaty uwa|a si dzieD obci|enia rachunku bankowego Zamawiajcego. Faktura zostanie wystawiona na nastpujce dane Zamawiajcego: Nabywca: Gmina SkaBa, ul. Rynek 29, 32-043 SkaBa, NIP 677-10-24-094 Odbiorca: Urzd Miasta i Gminy w Skale, ul. Rynek 29, 32-043 SkaBa 6 O terminie rozpoczcia prac nale|y poinformowa przedstawiciela Urzdu Miasta i Gminy SkaBa, ul. Rynek 29, pok. nr 16, tel. 12389 10 98 ww. 114, e-mail:  HYPERLINK "mailto:skala@skala.pl" skala@skala.pl . 7 Wykonawca zapBaci Zamawiajcemu kar umown w wysoko[ci: 10 % wynagrodzenia umownego brutto - gdy Zamawiajcy odstpi od umowy z powodu, za ktry odpowiada Wykonawca. 0,1 % wynagrodzenia umownego brutto - za opznienie w realizacji przedmiotu umowy, za ka|dy dzieD opznienia. Zamawiajcy zapBaci Wykonawcy kar umown w wysoko[ci: 5 % wynagrodzenia umownego brutto - z tytuBu odstpienia od umowy z przyczyn le|cych po stronie Zamawiajcego. Kara nie obowizuje je|eli odstpienie od umowy nastpiBo z przyczyn, o ktrych mowa w 7 ust. 1.  28<Zhj B p t x ~ X J ڽӹӪӏ|h|W!hyhB*_H nH phtH 'hyhs5B*]_H nH phtH $hyhB*]_H nH phtH 'hyh5B*]_H nH phtH  hyhs hyhqhyh$D5hyhyh05 hyhA, hyhy hyhhyh5 h~95h~9h6CJaJh~9h~96CJaJ :< F ~ $ D r t v x dhgdVdhgd; $dha$gd; $dha$gd; $dha$gd~9 Z  Ht$ & F dha$gd8 $^a$gdy $ & F'a$gd8 $ & F'a$gd[Cf $ & F'a$gd8 $dha$gd Ch $dha$gd=$Bdh^Ba$gd Ch$Bdh^Ba$gd=$ & Fdha$gd=$ & Fdha$gd; J L 24Ȳp]J7$hyh5B*_H nH phtH $hyh/U5B*_H nH phtH $hyh5B*_H nH phtH $h Chh Ch5B*_H nH phtH $h=h=5B*_H nH phtH  h=h=(h=h0JB*\_H nH phtH +h=h0J5B*\_H nH phtH +h=h0J5B*\_H nH phtH h=5B*_H nH phtH h%W hyh$D hyh0<Zz "f,@*,㷰㒁pgcccL,hyhy0JB*\_H aJnH phtH h ChhyhyaJ h Chhy5B*PJaJph h Chh Ch5B*PJaJphh Chh Ch0J5\ h8h8hyh8B*ph hyh8hy hyhyh[Cfh8B*phh!oh[CfB*phh[Cf h9h8h8 h)#h8!h ChhyB*_H nH phtH  "D*,fhnv %$ & Fa$gdZ hdhgd Ch$ hdha$gd= dh^gd Ch%^gd$ & F&dh^`a$gd Ch1$ & L \ l0!da$gdy $dha$gd=$ & F da$gd8 ,@DFT^dfhX\ѿzmf]S]I?I?Ihyh=\aJhyh \aJhyh\aJhyhaJ hyhhyh=_H nH tH h0J5\_H nH tH "hyhy0J5\_H nH tH "hyh0J5\_H nH tH "hyh 0J5\_H nH tH "hyhy0J5\_H nH tH "hyh0J5\_H nH tH hyhB*ph"h Ch0JB*\_H nH phtH  "@jln,:p~rtXZ, \ ` b Θ|l`W`NW`WNWhyhKHhyh;KHhyh;h KHhyh0J5CJ\aJ7hyh0J5B*CJPJ\_H aJnH phtH )hyhB*PJ_H aJnH phtH hyh;nHtHhyh;5 hyhy hyh;hyhaJhyh6\aJhyh \aJhyh=\aJhyhB\aJn<tZ (!Z!!t""####2% 2$dha$gdtqr2gdydhgd+$ hdh^a$gdZ+$ & F hdha$gdZ %$ & Fa$gdZ$ & Fdha$gdZ$dh7$^a$gdZ !&!B!X!Z!!####8$x$z$$$ % %㵥}kYkCkC+jh=5B*OJPJQJUaJph"h(]G5B*OJPJQJaJph"h=5B*OJPJQJaJph(hyhy5B*OJPJQJaJph%htqrhyB*OJPJQJaJphhtqrB*OJPJQJaJph(hyh;0JB*\_H nH phtH hyh;h CJaJhyhyCJaJhyh;CJaJ!hyh;B*_H nH phtH  %(%*%.%2%4%%%%(&' ' '''')))BCCCŰxqmxfx][RFhyhs5\aJhyhaJUhyh~aJ hyhThy hyh0 hyh%T=hyh%T=aJhyho5aJhyh%T=5\aJh|)5\aJhyh$DaJ(hyhy5B*OJPJQJaJph"h=5B*OJPJQJaJph+jh=5B*OJPJQJUaJph#hmh=0J5OJPJQJaJ2%4%%(&''P()BCCCLDDF$ dh^a$gd$D$ & F$ dha$gd$D %$^a$gd; %$ & Fa$gdJ%$ & F*^*`a$gd;$ & F*dh7$^*`a$gd; %$ & Fa$gd;%gd|)%^gdyWykonawca ponosi odpowiedzialno[ z tytuBu szkody wyrzdzonej osobie trzeciej w trakcie realizacji zamwienia. Je|eli kara umowna nie pokrywa poniesionej szkody, strony mog dochodzi odszkodowania na zasadach oglnych. 8 Zamawiajcy ma prawo odstpi od umowy w nastpujcych przypadkach: 1) niewykonania lub niewBa[ciwego wykonania umowy przez Wykonawc, 2) w przypadku niepodjcia przez Wykonawc wykonywania obowizkw wynikajcych z niniejszej umowy lub przerwania jej wykonywania na okres dBu|szy ni| 14 dni; 3) zBo|enia wniosku o ogBoszenie upadBo[ci Wykonawcy, o czym Wykonawca ma obowizek niezwBocznego zawiadomienia Zamawiajcego, 4) wydania nakazu zajcia majtku Wykonawcy, 5) w przypadku wystpienia istotnej zmiany okoliczno[ci powodujcej, |e wykonanie umowy nie le|y w interesie publicznym, czego nie mo|na byBo przewidzie w chwili zawarcia umowy, Zamawiajcy mo|e odstpi od umowy w terminie 7 dni od powzicia wiadomo[ci o powy|szych okoliczno[ciach. W przypadku okre[lonym w pkt 1) i 2) Wykonawcy nale|y si tylko wynagrodzenie za prawidBowo wykonan cz[ umowy. W przypadku okre[lonym w pkt 3) i 4) Zamawiajcy mo|e po 7 dniowym uprzedzeniu Wykonawcy powierzy realizacj umowy innemu podmiotowi na koszt i ryzyko Wykonawcy. Odstpienie od umowy bdz jej rozwizanie powinno nastpi w formie pisemnej pod rygorem niewa|no[ci takiego o[wiadczenia i powinno zawiera uzasadnienie. 9 W zwizku z wykonaniem umowy dane osobowe Wykonawcy oraz jego pracownikw bd przetwarzane przez Gmin SkaBa z siedzib w Skale, Rynek 29, 32-043 SkaBa w celu realizacji przedmiotowej umowy, zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b) Rozporzdzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osb fizycznych w zwizku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepBywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (oglne rozporzdzenie o ochronie danych), zwanego dalej  RODO , tj. ze wzgldu na to, |e przetwarzanie to jest niezbdne do wykonania niniejszej umowy oraz w celu jej realizacji. Administratorem danych osobowych jest Gmina SkaBa z siedzib w Skale, Rynek 29, 32-043 SkaBa, e-mail: skala@skala.pl. Administrator przetwarza dane osobowe znajdujce si w tej umowie i uzyskane przez niego w zwizku z jej zawarciem, tj. imi, nazwisko, adres, numer uprawnieD, e-mail, telefon. Wykonawca ma prawo dostpu do swoich danych osobowych, ich sprostowania, usunicia lub ograniczenia przetwarzania. Ma rwnie| prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania, prawo do przenoszenia danych oraz prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego. Wykonawca nie jest zobowizany do podania danych osobowych, ale jest to warunkiem zawarcia niniejszej umowy. 10 Wszelkie zmiany umowy mog by dokonywane wyBcznie w formie aneksu pod rygorem niewa|no[ci. Wszelkie spory wynikajce z niniejszej umowy lub powstajce w zwizku z ni, strony poddaj do rozstrzygnicia przez sd wBa[ciwy dla siedziby Zamawiajcego. 11 W sprawach nieuregulowanych niniejsz umow maj zastosowanie odpowiednie przepisy Kodeksu Cywilnego, ustawy Prawo ZamwieD Publicznych oraz prawa budowlanego. 12 Umow sporzdzono w czterech jednobrzmicych egzemplarzach, z ktrych trzy otrzymuje Zamawiajcy a jeden Wykonawca. Zamawiajcy Wykonawca .............................................. .............................................. ZaBczniki: Oferta      Gmina SkaBa 32-043 SkaBa, Rynek 29 tel. 012389 10 98 w. 101 e-mail:  HYPERLINK "mailto:skala@skala.pl"skala@skala.pl fax 012389 10 98 w. 104 http://www.skala.pl NIP 677 10 24 094  PAGE 6 CCCCLDJKKLMMMM MN|O~O&RVWXWZW^WbWXYZY\Y`Y~ui`WKhyh&@5\aJhyhaJhyhaJhf$5B*aJphhy5\aJ h;hf$hf$B* ph h;hf$B* ph hf$hf$5aJ hf$5aJhyhf$5\aJhf$ hyhyhyhynHtH hyh2 hyh$D hyh{-hyh5aJhyho5aJhyh5\aJF GfGIJKMM M&RS{^$ & Fd7$]^`a$gdf$m$$ & Fd]a$gdf$m$ %$^a$gdf$$ dha$gd8$ & F$dh^`a$gdy$ & F$ dh^`a$gdy$ & F$ dha$gd{-$ dh^a$gd$D SxT~VXWZWdWXZY\YfYZZZ[[%^gdy %$^a$gd; %$ & Fa$gd %$ & Fa$gd; %$^a$gd;%^gdf$ %$da$gdf$$ & Fd7$]a$gdf$m$$ & F d7$] a$gdf$m$`YbYdYfZZZZZZZZ[[[[]:]<]>]@]N]f]r]t]v]x]|]~]]]]]]]ǻ|unfbfbfbfbZjhUh0=jh0=U hyh_6 hyh2 hyh=hf$ hyh hyhLE hyh hyhhyhyh'\aJhyh\aJhyh5\aJhyhf$5\aJhyhQaJhyh%T=aJhyhaJ hf$5aJhyh;5aJ [[[[[D\^\`\b\d\<]>]@]B]D]F]H]J]L]N]f]t]v]$dh1$^a$gdk$ & Fdh1$a$gd$D $dha$gd;$dh`a$gd;v]z]|]]]]]]]]]]h^_r`t`v`x`z`|`````$$a$# #&dP# p## p##L`L#$a$ # p#L`L]]]]]]]^^^*_,_._J_L_p`v`|`~````````{q_VRK hyh_6h0=h~9mHnHu"hCJOJQJ^JaJmH sH h0JOJQJjhUhjhU"hCJOJQJ^JaJmH sH hCJOJQJ^JaJhCJOJQJ^JaJhCJOJQJ^JaJh5CJOJQJ^JaJh5CJOJQJ^JaJ&hCJOJQJ^JaJmHnHsH`````$dh1$^a$gdk,1h. A!"#$% `!)fײCUt ^uh%L ex x6IN&e3IfLfwҴMQM6EAD("Z@Vi e]T" *Zs?9=>Lf;3_SM$[,VbcKmH,vt$Vo^#, X+~RBZtJT(˳g,'??Z*VTdԷ4@k,̼S-vNk[XPn@=PhkcA3z{NrNY6}M@n13sWs~sR nh *:v=q+g6,$ިe- 5zV[u fakFaJFpsڞx: ුmηˉy?羑&DEF%z9l.y8Q+159aOaBKsZg9$[zՙG &gչ;qPs _O?,3>o< ,O|+>F\{Yp?BgeuŝYpkۙL OɜUz,[lF= JJ,Hz/H:J:o^:kAAIfm]Ld,09\tc. 몃)zXQ4f(J]+ElV+alkg6omdx8.{NIxNQY<9\{??Oëkg~f,WEl>JG!_Sz"r c]:l^6>1<<'IyoJ[6e=y H;wnxw1iq"$Hr&ω|gwX599=Qwn;-vx{xG~ i????'ۏ_؏u3f{-Q.%:QHD_!,XcQ"ɂ&p,M҉B Q!$+DxX*Jk6Jm&Jo:Jq*JZ-'kf a_b۰Q&+cҹ ť0"ws%tׄ~#&!-WJqPTS{W^ɵu8|=na!i+y*8tB-=2>H.ceu\aGLa3&ѵYQ*',),&,x_*PQvy>w%vA }0P/c^z],tѧ YB{}F_ +bD/ JRH.RB,* ,2M8L~RJ#{X8 *}J_逨y} 밟§H c!z`0a0NiB8K EpVoB[Dh `U 顥3DBPqRҹRҺR;;Ryz { YUJ6gI A)ER)K\Ņ+$qcXe< -Nثb X.2 .OX<gayy!U^W`{>y3v@ށbCryHN" J}2K%r#rllRr9W. ˅d\(F!"_ ɆbY[#(-fh>1@JdEt,41$ELPydlN!gdtFF"h'2ڂ#h2Z*d4EFsd4AFs|dU h2Z#-h'2ڋEFqd3SST3^oץ/?N?'\J&HҾFJ %s%s%s%s%s %s%J(JJJJJ(J'q)Y LJ>JJJ?(oCr=pHn k;=`l{ rZ*!B`<#8D1 q$xUŠ8 C@8b{IX];RlR(z^aϷ gۆm)1zm^bmQMs(5s99f%̖tf80& T4l:@c+@c,@c @c :H& @:nBAD 5 , ӄ3J\CClңJbz {:G `=dn%zOQy< 2#h2ڈ h12Z#h&2"rdTʑQ92#h62"h92Z6"mh72ڏ#z?"L^]1+{u ^zSB立z'}EǠОh }>]W"6!ΙCk`9H[@?襧z:S΁^B@S=:@#@c pC^]gzPO= ұP=1O"*dw]Av9dwN#S;~Fvg9dw]Avב]"'.1,ΐX3гB3@^P!A  -`,DOc~ !!6•xH  g#dNЇ1 8\ ?@3짿ma/%ʢ:sɞ1t'OMtm#6bˉDBUl>,6hIԎM'bSp#D#XN܁Skp:q$NQ~B }p1 .'5FX nbO,D%JX]z*a}l/M FI `w}JJ(JG_C;G16D =/6P7қzb]NzX{Sn-TkCOb =dϘ_ y^=~S Tۋ؁56c͵X mZ[bXGmEc` MiXV@b2dp2v.X] Nngawؓ,A_op}b~s꨿֓HB'HJz,i%2AOa$(y5G '`-r?bbV, qZ9\#kQMd-@v|d{M"Q'IֲZ*\#fZʢ:['BZS19hk@ h jA{7]A=m b0\i#AbbGp$0p.8\ `o0< 7z$:鿪;ZM -_s;hV]JAEJf3V`Sl:Xy`VcKA9L62l'aPBX`) 'b dL cyX\%Xmb f܁5~辆zBt]!A6d#E6,YJdm# ã&IFI, )XHZd2‚8jA!;A D \ LyG9ENg KAʢ:;4agg6 צ*m:WyVjK)m58m?i;Qm?8FBX-ROkA)ho{f7S'KlOR''%u~|.`&/qA|>6^sc+o*>ޙdNlٱ9ıY8\xHIK9x1͔K)`K*|Eǚ/:\͛)Ǹy3eS/ecfLRy.sY=dٯzg#v;!;YNr`Kq+g"7qc1n7Wvr8ppGsV3OIy_J1o"D`QEB|*פAtO`y^ƟL2%d Q)CI)CwCBGvzj,qhs5;Fs111-]x'0':wͯ5ί]-%y73%K)͔40%%k5@Χ5iT0m5fPN.HzF,H:J J:AlĪT-HZc_4>(i}5Z$հd9,՚eY_8kki /c_-OckryƴV]?S#s]P|)lχ`vGP  ☿T{5ƯiYM1mV}ꨂnX͠$\'X-tlիP_T_4?(iբVs0ɢXǬ%̡c"&D`SѺؗE8VE c:gvS(Bnp#7Iz0!\h*4Ds54]As%4]DsE4]DsE4]Bs4]CsM4U./4%Od3.LH]|PM` dž c^b9C_ِ-#&[Ό9eS.,6XXjYoY\}NX{.QET'\#R;!+S9G=sv?rӝU4Gn 5Sr9QnMkEZ7b#}R~7ݿ"WH'D{vŪ̔X253[o[kzmV$ȶd,b([MRm6Ka'$ObwupZ)X>?[wpkX\"EƊ&%LXayb-XC1xQ,qlase/V!KXae 2َ-qʿ8$ϴ[&N.\LTxJ-=<%/Xbu繼j )[ (OJ-԰Vj+.[}5QX[ EU$[GE) AU"UT%FUPY>R]jJΨ5lDeWzzSj[Ju' R>ݴ]4󝲤[y[fxwZ{7Y$%eB]R]O*hGzC^^G|彨P/ϡ^B $^ނz53ѩx4X;qZPOlJWU K?' O J'4ժ]Y* {~ 񻵗Gb'5lu6LO ]1:eɺ`Kyl[+׶ ¼eml^6FX?2^f2t;ēĞzyu,k vD 9?KYCs:C9u?Pًg )?PLفg;-~\ DD.h Lsα9_% I2r$6dߵg1{ݚϾ7>6,l@T=fr(ZUEV`+"ȃUpsJXRiw*%<K"TXy4ƒ?$dG 1&oŢX(V@&yT` +kCkn̏ל$e@W?N N)8uNkW0(!M#bu ;9!S l ]ZMP!_s+`| 8D1 "xUW@mol ]I bB-&]#&aR L)J18.v_1 Ϩ'^&3ng[R4En|JE_Քe59r^EΨ 1<>{pzPF\ބsCr )UrUCDy +Hm)T#1%%Q#  1%R+]P:.)o$oX{o o1o<ˉ5b}BlKPRH(5Й0g:uGӓv=!?w` s+d8#v fhAv Ӯ50X kU=.=@{-!VK nei#PgTە:\rn܏}s}o }j@z'x=>StZp{h̳7&߄+[p^w ?pn mazrdGTGzJG_hЃОcE>1EnJU9skz܈t3^ u%Şbw*m*vEo7kypE#x_g~ ^ԏ+!x]]>7'ZZ -e•PW D.`EDUf(lVD=/&u,7؟{0ʍU<&#ZjQ-9'-!(vJ;݊]ЮƮhb73*dSv4L!fj6bbut1/Io?'oBpZ+myKyGx3ue+~OS[[Wf__WŶJ,HVDkzbKFt<Omqh'!<5wlMMZm~ڶ?j?h}oM>>ٺSl-E9 , $cw˰3#?&ǾN,¶&OlN|[ǖ%2QFLL,Jhhhb/7J*ƪ)VbvgGkԪ;%YM';Z/uZ3,==œ鍰֘5$v?mv+mv)mv*m}$봩؆/i9is+w'? Gwd%\o'2r܇o$]%|yGCߐ5vT\jb{k{+up]5W2m_3įgoe^<;s .s48}|v-\sBt]r췌2rxtHHƇ؁خ"lKغVتeqli@ȈIK3J'2:Z7du^*j1]Mu j:ZPj ~)&{:Z/*ԚUTo魅Fm%z;`)={2 N(I.e*^[f+s2D""Sn;Sg~~3?Y,wz<垭<;/<_s=ߢERU|_;Vyj"z$poVwMM#x=ƟhwpWOCxMߍ?ֶwzm%~L[ ߫·i:_¿>ĿкLEl,E%3?| _v7;}ǶuVR"_lOFLZ+uw(i^MutåV_QjJ6z6ъZ F1<V#fm=v+aؙ(htMt5:[Wt66=:xFZ5"@_p..wf_ 7KV|%܋ߣm'" >@c/fGlCwwc"P=&M}O[PݖVNsOӦ|>_ QM[/(Ӈ* JQޛʝ]vLwnaRvV\TLp{'gͨѴh|lCNbϾrE1n׋لy4aqE7Ԕ?({=^//^P;"#~ JWK> `-o<=#MU4miɚVhZsmvU[aZÂnjIj˂bucAJTg״dzw77w[7K?y˔)^Ei,۽u]O'܃+qO|Ej"Oz^>$Him|X41C|A" / _Z|7aF\3t7oSz/W`:㵤=Ļ(oT5_״wWΪiojZ0~ v((M]SF_ꘂddł$#'g#@}WH}%2:+lO-7KEhOUZAiAz]FygD&6p6 ̈46ȪdMw>֝̿@6qmܯ'?dqg[ۀb}ٶ?Ǎ?$?,ސo;=Bx=>x}x!ȋ7񗅜x#7P/ ag~F%~l =9ʿ9OaOxc|<߂ ^@\Aжm׋gED zv0+Uag~[V¿ t|1_% £ JAH<]POMqOA?qShqy4qAA8`XVR|`x:"1o敉cbD[l87w8:w-wX?cѓ;@1Z$%F#""ĥ<#ⰈE)9.-F (yS8#ZH %~׆yN`XN~ON45#ޞS=weWk|. {׈h} o >+> 7ۄaܬanMx/5ތXWp‹/U\ex 0\sp}"[#F-8܈ =; Tneʁjr5I\$pN2?6nv6m4ZV æ{jj\%pAցfIȥq"+;<Oຆ˹qȧ4,ށF>{ܘAndq{nH+|{5gq 28{{nǸ9Q ;N6wp 8h~\3قdrW'=7s{֬`]s9,Z)) 6X# AYhrXh>3^7?a/ؓvjngט{|~_/}ap0b `0$yl^fnI9Sel99ng9-6Cs6;C1'ןC͡X[bva'ifKv>]e&61sԼ6c.kʜ33#9-k<0 Oc~7=},sӤ&j˦9gaNo3?39Vs dV_}k2üDoA *¼FW7%f K 3L4_C|`cz63wC71t 7l YcfC*іetd/ƻ9=cbOcac(n5о @vя]caWvd,dOCF(s3v2{.cXl6*u"fYj|X|i|73s+,>3ݰl;ڨG}v5`6ǵ5t F3>191FW(#© 3  7El}|x#34i\ NebhMh  ̷C[xwXUɡyG>zȧBOy! DIh/tφC:f2ih:WۡU|V~p~|G~f}ts!8L!bBkC0P_aFP؎8l##$`3LZͬ)4 J;_%P$J%6ooh.BjǪM ԆWm/&}3$qoW) Ҿo}*!q;qQgy){6qF|GJ)3D2N$Sbo9*69QE|Y'|JX#tzyj =Py3<|#Ԓ(iq/Gmp&) -ۥi"{Hz=.؋R {G$z0)4bZ{TΌ\z,/z67ʭFr-S zH_E*QQ=fe;uMBey7SozP[lNjkw u~)*wjBEݣFv@_и2m`:.Wmu(knZ]zg5F5D}ODiרu@3jti51>59 UDṂfn"9=+PxKEџ+(p@7g%"O0.fc>+L{eMZWJQ1S}6ASLga({y{=ǔ{07;/?އ-GC3^Ic8&i ]a~a.e\fV>b3&g i0)̆S\ 4WX I{5-i2GK/"v%*96QaI V;x*&{gYzIOһV`;;qtXLmE}m|Levyf{0l F&̜`o0flp,Qp3 8`0?2B6$`O/v-gqe~׹~s}9@?#h>m~?ܯr+^mt?>̺E7 pɌ~|l bvC.E``B-(؀HouÆ.ҋBˡkb1buA#0a>Τ5:5gԕTeij4w$;!接Tql$uJF5 ˼Էy}?zRB~wa~7~jvԷhy1+(G,C(`*(c >,l|Ou(Du+xD) A>zl 􀂺tHA3Q 7>ǾNFC#):xotkxn }%'/|F7 LKȼL?,A'=/r-r=NWn_U7cO&i~tBA:\.ݮmEuoһ Ӈ{)ZPB)XE'/1 .0yqԎ4g0Ƈ3-eL&k#lx?ދ}?> ?~Ǹ>8^΍ī?~Ӳo [}nlcp5ڸgnn֍}F фdL&EjdԠNw"P͆A7 ȧ/ z\]fGFx~d:ZENo}C:DA5::=5F_-taGԥ]@OMN%jD)17g/;g+WPJoR7rDꇜ59rO.isp7ȱs~s.f 9?e|eْu?{e֕슬ٳeg.Z=&Yóf˲e <`5 ٕ˱|?uGg}w}M.ܻs^CfpKIO95rQDy<m;p5"3Rmt U-~@CQ])[n Q![u%~ɨ:eQZSGoUw/x[~~>^Y.,uw,p׎tӑjy2*E]ƿc]ܾn]/+G *? MCCK%  }_ _4:1o"O~o2Ѻj>̻ۙ:~>8oQ8J&FNGqۇq=?V\S.;ca+ وʋŸ1p3̇\y;e\Ynqkȵ3G~.jF676r*ԕ-撌yP9ssgWuRan]InHz#%u}"ͽ*~{XUD,ɭ[Ss1bǢ-x*2X$,G#GǑbr֔QT+^Ѩ,/$u6FKãIP/ ^Z}[(vn#u2mIm/Wi$4#ޮf43lGM09'dL&tar69l0!hG:rNoUljiVL?̸?CY^:TʿS,sٍI/FFQ(l0fzu󱯳y7\he6q WA_! G~qxoqyqgf#/-BSxH^+ԓj1Tg UQFg?o ᫃/qA0>܈} [0;b`l``^.46 Fa#h<mkK'1Fä`Y~ fyqp6YVngxh^=4R/ӏC5(W_ E0ˌ޽ u#ɛ¼o:lO f[B+CkBHo tKDCp`DZSS. ]-[x(t/P'ux?BZ&^ ?CaC#7C{Nh9< 1T҉|CHBӕx7"&o@d =1t]?C!ևB)aaC`\4 Հ/ z@<C}& ֡ϱU(߇ QZmB-mhv MǮ5+0Tt͡hD [= R0^)^c }x'(VћRZ%I^+/+%%o[̇#?DL)6aZq3U$avsdV5D-Zb!?wb6sILf'bG| 6D4|el"b bIdž `H:Wh5/( gn]kKhAc淍337͞94Gf.Fr .5r w4>:E^+[Y}c¾V#_N{=^d/z}샾vM_3;mv?/h_~ܶ^@ ]<]6ѮHkDogVsy.@ lccOo))+8\-28Gi9$xQNJop(N&bp GuN9qȎEV%2pH}b.dck,a(CP"LyIvGT8h E;D vToxxxb/o>W"'k)N+\΅`(#D9듬9yvԮ ƅ,`%݋,vlߍ{pt48'Q5btl$](L8/v gEK8AU ~Q|d nMsA16KkV6|7RMnn }~/H믟0a!ų(mSFYnTGF xcԂf7BȬrY8hin C$^of5fj|4g͋uduyO/c>ѳ3[}^O0>Ꝍ((~BRv7wO3-%a)C^4^6BxH$Ju&0^y./ E׌Da܂[um %z,OR1jsM۩6joDVy<1SRXɮO/S9%])5R^^S4{E/R{H^O~Z*Q_=#MWeQ_=?}6;5J%M1"壩.7F1әo! s&d3/g)H2T^N,%wCNs!23͜ss!9f6 Hڤ> esWzoBl^ӗ~M_{qGT^#E:Z,6>y`D,Q(Jy姵+Mo43fc>Ãm4%3/mwJv>`6tכaY 4kCST6ӻۀeyO!G!i=@{s'6 L5o z1<5,0S"3=.6z/w827k!4۾/ags.67b-s71a $~a̛3a.1f0_>zύ_5F~ɯy'3fW6w~O_$632Scűg!o'4J7OPQ6iAy0_όB43n@F+DG3S9Ay a&OwӬOWrq߯8#,(/H/sN25- y G8^ß,&, z8O%raL8̐[`&ʱ0Fa҆R2To1= 9i=7͔pn&AӀ]fof]8oސh$s<3W+sH#|eVL#1,@!SySM3j"h^[~Ȣ|,|3ʲ?x* eh+clZuX; X XꃵX*Uz2y +JRj٭TeJ[VfM`Y6BmLmj;=,m?Z!ЎX\;jX9MVm;dіZQt-eb笕նCƭ$Hc=fs r{on?XihE?k;ƹsa3qwrsp8Bׇpl piH "0\cU؂ yC< g@#rIG匐.OH'{r8. S4^Y _RosGsA?sX^:v%v>3v)1O;E;F;DHnN؎^z!zx={tfB}S}T̯zzᘓzz zO3Je8 7%tg %SªN&bn¾N,v h0NrN:q]NQKr Jϒ::EHTtɨ,~*RZ3^4;|4>-ӆtxGgnw&gnt:g q*0.w%\<[s|L'g8Ow ʼnr$NU|_TKo <_띯Am:~sAe<*8/4^A缦k x U6WW:>v`7X]Yj*VT=(*8HM!f&(uǨk8N&8E3iy*'_| #*0"<[{ Kn/~9HOj>['SuFz_uUn]]zQO^O}Ы E*rFsRSdNTLŃN6 5`Ѽ\c^ q(SgH+PT]A U"a;$PWI>~u8}Q;ɦE-4jq#g63ژksU[R*@:#䧺$3KMŤgBU,#G<Arwywx]'-wa=Ɉ/=OㅿmoG #CJ_.ݟGyA/g7ڼ]io+>޶Ay϶_(~Wk>9_8s;1scDq0 ] 33'FF&RfUeV^`eb,Ŕ,âe%5YVـ5{ev`}BW>!+/;VRϵRJCk"cֲO&"YS"hGd;=-5T Zô|WoEqZXõH5F{eY$-ʞgSd+F텵A졶7-TvZOR7!7=vNsywONP7.>W8w`º7!;%;=;#3#39|3<<)\S+EjSAKtkܶ vm]u[jWevm]tk݂7w3i+׽ZGYuw+eLXrI,=yG*vMy=JjUm*VjUMMZB{N;?hۜ6鯵rFhŝZ.gvǞghYcodR],h$oOм(-=O/YK~ЮYV{ (Xdu⩮IT.DrjJjhd,ŵ m̫6SZZ12Z*_Һ Z;5%t*yXyY^yrn&:X@nbu,B|ETrM'rF,͓JҿY>bKvXge L]"ʔvYasvڞ27Yy!=KU* {*K"DVNbug?v*Vaٴ)m #shjZ-;SWwk+ Q4}"ZTBCʤMWfVuR'YJ fiy+XܟXVwKƳj,{ư9WljQ{8a,I;BvohL_C֋}}OsZ"sw? Ȃ,βXeϪJ7E}VjɪZXc2YWkefl5 t5nl"M@~dӬ^D7X!BzZ_Vn|m$&2Xn2эwe=7f_2[KVVZR7TZ*[Y5k ݎ Xmk.kbid"@d[5{bd{A5s,HjV.I~cTltF R12ɼ,:\ƱNGY_IC72Ynzlm9n9uߟ[)zΎ N[]9 @Ձ]zjLQF=vܪXU.(FX娮:e}޵VGlߵ{'E&՛}MT jȾZOh(Z-a+JVNv6^d/LH) 0)R # 6E"W3zd? _F:o#oBzʸh"".5xG{D#zFyoGy/G{OEy(;r[wcwMwiw~7!;4RI5"Z83RE*H"UR:ތ4 _GF4[)( ?FI DHf$"&ǯF:`#WD~s"YF|`d=ʻFvgHk9 8%2G-d@1DyK yK ,mailto:skala@skala.pl^3 666666666vvvvvvvvv666666>6666666666666666666666666666666666666666666666666H6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~_HmHnHsHtHH`H Normalny*$CJ_HaJmHsHtHJA J Domy[lna czcionka akapituTiT 0 Standardowy :V 44 la ,k , 0 Bez listy .o. WW8Num3z05.o. WW8Num4z05.o. WW8Num5z050o!0 WW8Num16z050o10 WW8Num20z058oA8 WW8Num28z0 CJEHH*JoQJ WW8Num30z056CJOJPJQJ^JaJ<oa< WW8Num36z0OJPJQJ^JL/qL Domy[lna czcionka akapitu18U`8 HiperBcze >*B*ph,r, tabulatoryRoR Tekst podstawowy ZnakCJPJ^JaJFoF Stopka ZnakCJOJPJQJ^JaJ4W`4  Pogrubienie5\6/6 Znaki numeracjiROR NagBwek1 x$OJQJCJPJ^JaJZB@Z Tekst podstawowy1$*$xmHsHsHPJ*/@* Lista ^JHOH Podpis1 !xx $CJ6^JaJ]0O"0 Indeks" $^JP@2P NagBwek # p#OJQJCJPJ^JaJX @BX Stopka $ p#$OJQJCJmHsHsHPJ^JaJR@RR  Akapit z list%dh^]`PJaJJObJ Tekst podstawowy 32&*$aJrOrr WW-Tekst podstawowy 3'$a$1$*$ OJQJCJmHsHsHPJ^JToT Standard (*$9D CJKHPJ_HaJmHsHtH@^@ Normalny (Web) )wbob Default**$7$1B*CJOJPJQJ^J_HaJmHphsHtHNON List Paragraph+dCJKHPJaJN'`N 0OdwoBanie do komentarzaCJaJD@D .0Tekst komentarza-CJaJFoF -0Tekst komentarza ZnaktHF@F 00 Tekst dymka/CJOJ QJ ^J aJPoP /0Tekst dymka ZnakCJOJ QJ ^J aJtHToT y Normalny11*$!B*CJPJ _HmHphsHtHo" y tekwzpod172$ & 5L \ l0!*$1$a$,5B*CJOJPJ QJ_HmHphsHtHPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭VFMG.|H" rxx5aKFXKS1,G-TNz b1UB8;^e9nNӨZ=dwqŷ7͠iލ.éIB'º;z~ݡOCQJ ˦96M .*!ޞovngUVo UYC<7^S*C0ױDzRA#8ꍉU47U6K|Ptu̹'Yv@~ !E1 ۰Nh4Of**byp/36Ĵ^NhwQV5nhϿ~Tڲ7ac$bL.Xܢ5w97[ Cֳ6|O(c5c4-h܇EMnUD !~`ϘJ0A?My71e1ۭ.Ѣ-4RUn{uSLɟ)nL \BuB7Ji\Cbw@m/k_֜aΒjFHP؏T,مdf|,Yd̬#r@PU(T7$ow<缂Frz:Y'[`߇@ST滪7_ǬFQ Zyٿ ڎ`rPh1,QWIDANT~AoE)C3`]dm2iVֵ褽Vl K r J , %C`Y]`147 n2%FS[v]`` 23568aK XX!t ,2$ײCUt 1f.r@ (  z  <A"?0(  6 3  3T}dglp!$)-I L bc  a{{NNm9 C L 'C     !!""$$r>/ zg2 A-&-)PMb-8P~v&=t.m>hG]9&KDF:%n]+g"#Mv~\x%|t{a$~$7hSfHh B^B`5hH.^`.^`.^`5)^`.88^8`.^`.^`.pp^p`.  ^ `.@ @ ^@ `.  ^ `.^`.^`.88^8`.^`.^`.pp^p`.  ^ `.@ @ ^@ `.  ^ `.^`.^`.88^8`.^`.^`.pp^p`.  ^ `.@ @ ^@ `.  ^ `.^`.^`5.88^8`.^`.^`.pp^p`.  ^ `.@ @ ^@ `.  ^ `.^`.^`.88^8`.^`.^`.pp^p`.  ^ `.@ @ ^@ `.  ^ `.^`.P^`P@@^@`0^`0``^``^`^`^``^``00^0`^`.^`)^`.^`.^`)^`)^`)^`.^`.^`.^`)^`.^`.pp^p`.@ @ ^@ `.^`.^`.^`.^`.PP^P`.J1^1`567>*B*CJEHH*OJPJQJS*^JaJphq wh.J^`567>*B*CJEHH*OJPJQJS*^JaJphq whJ^`567>*B*CJEHH*OJPJQJS*^JaJphq whJ ^ `567>*B*CJEHH*OJPJQJS*^JaJphq whJ ^ `567>*B*CJEHH*OJPJQJS*^JaJphq whJP^P`567>*B*CJEHH*OJPJQJS*^JaJphq whJ ^ `567>*B*CJEHH*OJPJQJS*^JaJphq whJ^`567>*B*CJEHH*OJPJQJS*^JaJphq whJ^`567>*B*CJEHH*OJPJQJS*^JaJphq wh^`5.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`.^`. L^ `L.\ ^\ `.,^,`.L^`L.^`.^`.lL^l`L.^`5.^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.^`5B*CJOJ QJ o(ph. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.^`o(. ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.Jh^h`567>*B*CJEHH*OJ PJ QJ S*^J aJphq wh" J^`567>*B*CJEHH*OJ PJ QJ S*^J aJphq whoJ8^8`567>*B*CJEHH*OJ PJ QJ S*^J aJphq wh%J ^ `567>*B*CJEHH*OJPJQJS*^JaJphq whJp^p`567>*B*CJEHH*OJ PJ QJ S*^J aJphq whoJ@ ^@ `567>*B*CJEHH*OJ PJ QJ S*^J aJphq wh%J^`567>*B*CJEHH*OJ PJ QJ S*^J aJphq wh" J^`567>*B*CJEHH*OJ PJ QJ S*^J aJphq whoJ^`567>*B*CJEHH*OJ PJ QJ S*^J aJphq wh%h^`5o(hH.h P^`Po(hH..h 0^0`o(hH...h(x^(`x5o(hH.... h  ^ `o(hH ..... h  X^ `Xo(hH ...... h ^`o(hH....... h 8^`8o(hH........ h H`^H``o(hH.........h ^`hH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.J^`567>*B*CJEHH*OJPJQJS*^JaJphq wh.J^`567>*B*CJEHH*OJPJQJS*^JaJphq wh-J^`567>*B*CJEHH*OJPJQJS*^JaJphq wh%JV^V`567>*B*CJEHH*OJPJQJS*^JaJphq wh" J&^&`567>*B*CJEHH*OJPJQJS*^JaJphq whoJ^`567>*B*CJEHH*OJPJQJS*^JaJphq wh%J^`567>*B*CJEHH*OJPJQJS*^JaJphq wh" J^`567>*B*CJEHH*OJPJQJS*^JaJphq whoJf ^f `567>*B*CJEHH*OJPJQJS*^JaJphq wh%^`5B*CJo(phhH. P^`PhH.. 0^0`hH... (x^(`x5hH....  ^ `hH .....  X^ `XhH ...... ^`hH.......  8^`8hH........  H`^H``hH.........h ^`hH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.^`5.88^8`.^`.^`.pp^p`.  ^ `.@ @ ^@ `.  ^ `.^`.h ^`hH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h pL^p`LhH.h @ ^@ `hH.h ^`hH.h L^`LhH.h ^`hH.h ^`hH.h PL^P`LhH.' GMv.m>+gv&=\x!  $"-)/ {2 A-&9&Ka$~Mb-S%n]'WW8Num2WW8Num3WW8Num4WW8Num5WW8Num6WW8Num7WW8Num8WW8Num9WW8Num11WW8Num12WW8Num13WW8Num15WW8Num19WW8Num26WW8Num27WW8Num28WW8Num29WW8Num33WW8Num34'j*TvCw}0_#=f  xqoqN l55V?kQLEJf$&%^>%4U&|)T)aV)j@*n",A,{-//5s/0L6d6h8~9:L<0=~I=%T=Hh>$D(]GdHOSTcT{4V.Yh[&[-]D^Y_;a=b[Cf ChajZl?$o:qtqr_u$|'h|='GJ_6u^2y~%fHJ2AZbM 6;h[Eti/4%WB(sf%(2 %V51LOk( Ynod'xey&@@5?/Uy 68~@X K  "BUnknownG.Cx Times New Roman5Symbol3. *Cx Arial7Bell MT7.@CalibriO.  k9Lucida Sans UnicodeG. R<(Microsoft YaHei5MangalI. ??Arial Unicode MS5. .[`)TahomaC0000҉0 Pro W3QHindTimes New Roman9. . Segoe UIA$BCambria Math"Ahwgg# )cS8cS8!0 KqP y! xx  SkaBa, dnKamilekPiotr'                           ! " # $ % & Oh+'0p   , 8 DPX`h Skaa, dnKamilekNormalPiotr41Microsoft Office Word@2!@W@$*$G@cS՜.+,D՜.+,D hp  Sil-art Rycho4448  Skaa, dn Tytu  8@ _PID_HLINKSA $mailto:skala@skala.pl$mailto:skala@skala.pl  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklnopqrstvwxyz{|}~Root Entry F nData m1TableusWordDocument_SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObj{  F)Dokument programu Microsoft Word 972003 MSWordDocWord.Document.89q